Ich habe mir genau die gleiche Frage gestellt, weil bei mir sporadisch auch Aus steht, obwohl das Ladekabel eingesteckt ist.
Bei mit war das Problem, dass die Kontakte korrodiert sind und somit kein Kontakt vorhanden war. Das CP Signal war bzw. ist bei mir das Problem.

Aus bedeutet nur, das gerade kein Auto angeschlossen ist und die Wallbox "wartet".
Ansonsten steht an dieser stelle ja der bezogene und bereitgestellte strom, der status der Wallbox ist dann an dem bild oben rechts in der kachel zu erkennen. das da mit dem haken heist "warten", dann gibts noch eins mit nem stecker (auto eingesteckt), eins mit dem blitz (auto lädt) und eins mit dem roten x (fehler). Und bei dem haken, also im status warten ist die wallbox eben "Aus" :)

Charging enable is was andres, aber bzw: das kannst du während kein auto angesteckt ist nicht verändern.